• Local names

• Language	Vernacular name
  Armenian	Դիամինա
  Català	Damer de la valeriana
  Česky	Hnědásek rozrazilový
  Dansk	Mørk pletvinge
  Deutsch	Baldrian-Scheckenfalter
  Eesti keel	Nõmme-tähnikvõrkliblikas
  English	False Heath Fritillary
  Español	Doncella oscura
  Français	Mélitée noirâtre
  Hrvatski	Mrka riđa
  Latviešu	Baldriānu pļavraibenis
  Lietuvių	Tamsioji šaškytė
  Magyar	Kockás tarkalepke
  Nederlands	Woudparelmoervlinder
  Norsk	Mørk rutevinge
  Polski	Przeplatka diamina
  Shqip	Krahporotfallikafta me kuti të zeza
  Slovenčina	Hnedáčik čermeľový
  Slovenščina	Močvirski pisanček
  Srpski	Mrki šarenac
  Suomeksi	Tummaverkkoperhonen
  Svenska	Sotnätfjäril
  Türkçe	Funda Ýparhaný
  Русский	Шашечница диамина
  Русский	Шашечница черноватая
  Українська	Рябець діаміна
  中文	网蛱蝶
  한국어	은점어리표범나비

• Synonyms and other combinations

• Latin name	Author
  Mellicta diamina	Lang, 1789
  Papilio diamina	Lang, 1789
  Melitaea vernetensis	Rondou, 1902
  Melitaea aduaticana	Cabeau, 1903
  Melitaea seminigra	Muschamp, 1905
  Melitaea progressiva	Ksenzhopol'sky, 1911
  Melitaea subtusocellata	Reverdin, 1914
  Melitaea moffartsi	Lambillion, 1919
  Melitaea semidetrita	Hartig, 1924
  Melitaea perrhoio	Reverdin, 1927
  Melitaea codinai	de Sagarra, 1932
  Melitaea luciferina	Agenjo, 1934
  Melitaea subnavarina	Pionneau, 1937
  Melitaea ligata	Caruel, 1944

• Melitaea diamina is a member of the clade Melitaea cinxia:

• Species	Author
  Melitaea amoenula	C. & R. Felder, [1867]
  Melitaea arcesia	Bremer, 1861
  Melitaea balbita	(Moore, 1874)
  Melitaea bellona	Leech, [1892]
  Melitaea cinxia	(Linnaeus, 1758)
  Melitaea diamina	(Lang, 1789)
  Melitaea jezabel	Oberthür, 1886
  Melitaea protomedia	(Ménétriés, 1859)
  Melitaea sindura	(Moore, 1865)

• Links

• Language	Website	Authors
  	Butterfly Conservation Armenia
  	euroButterflies	Matt Rowling
  	European Butterfly Page	Guy Padfield
  	Lepidoptera and their ecology	Wolfgang Wagner
  	Lepiforum e. V.
  	Moths and Butterflies of Europe and North Africa	Paolo Mazzei
  	Moths and butterflies of Sweden	Magnus Unger
  	Plants parasites of Europe	Willem N. Ellis
  	Russian insects	Ilya Osipov
  	Schmetterling - Raupe	Walter Schön
  	Svenska fjärilar	Bert Gustafsson

The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.