Actualización del sitio web - 30 de mayo de 2026
Según lo previsto, continúo con el proceso de restauración de las versiones de idioma adicionales del sitio web.
Como parte de esta actualización, he restaurado las versiones en español y alemán. Los idiomas restantes que estaban disponibles antes de la reconstrucción del sitio web en septiembre pasado se irán implementando gradualmente durante los próximos meses. Por favor, háganme saber si tienen algún comentario o corrección con respecto a las traducciones.
Como parte de esta actualización, he restaurado las versiones en español y alemán. Los idiomas restantes que estaban disponibles antes de la reconstrucción del sitio web en septiembre pasado se irán implementando gradualmente durante los próximos meses. Por favor, háganme saber si tienen algún comentario o corrección con respecto a las traducciones.
Durante la actualización, también he modificado la Landing Page.
Los autores principales de las fotos añadidas en esta actualización son Jaroslaw Buszko y Zoran Božović.
¡Muchas gracias por su apoyo!
Bienvenidos a la nueva versión del sitio web Lepidoptera Mundi 
Lo que ves ahora en el sitio web es el resultado de más de un año y medio de arduo trabajo por parte de su autor.
Los principales factores que me motivaron a empezar a trabajar en la nueva página fueron mejorar su seguridad y rendimiento.
Con cada actualización, se añadían nuevos datos al sitio: especies, fotos y observaciones. La base de datos, en constante crecimiento, y el número de usuarios, que aumentaba aún más rápido, provocaron que el servidor funcionara más lento, lo que en cierto modo obligó a realizar estos cambios de gran envergadura.El nuevo sitio web ha sido escrito prácticamente desde cero y utiliza una base de datos de alto rendimiento recién diseñada. Todos los componentes y frameworks utilizados en la página han sido actualizados a sus versiones más recientes. También diseñé un nuevo diseño de página más intuitivo, cambié el tema de oscuro a claro y añadí un pie de página claro y organizado.
Si te gusta el nuevo sitio web, lo usas con frecuencia y te gustaría apoyar al autor, te animo a realizar una pequeña donación. Tus contribuciones ayudarán al mantenimiento del dominio, del servidor y al desarrollo continuo de este gran proyecto. Puedes encontrar un enlace para apoyar al autor a través de PayPal en el pie de página del sitio.
El número de cambios en el sitio es tan extenso que es imposible describirlo todo en la página principal. A continuación, encontrarás una lista resumida de los cambios más importantes:
|
|
Seguridad |
|
Debido al creciente número de intentos de robo de cuentas y de datos, he realizado cambios en el módulo de inicio de sesión y en los métodos de autenticación.
Todas las contraseñas guardadas en la versión anterior del sitio web han sido eliminadas, por lo que ya no es posible iniciar sesión con la contraseña «antigua». Para acceder al nuevo sitio web, utiliza la opción Restablecer contraseña y establece una nueva contraseña segura. El formulario de cambio y configuración de contraseña cuenta con un verificador de fortaleza. En caso de múltiples intentos fallidos de inicio de sesión, tu cuenta se bloqueará automáticamente. Puedes encontrar más información sobre la seguridad aquí. |
|
|
|
Continentes y Países |
| Los continentes (áreas) ya estaban presentes en la versión anterior del sitio, pero solo se podía utilizar uno a la vez. La nueva versión del sitio permite trabajar con varios continentes simultáneamente — por ejemplo, Europa y Asia o ambas Américas. Antes de iniciar la navegación, asegúrate de haber seleccionado los continentes correctos en la configuración del sitio web. También es posible trabajar con varios países al mismo tiempo, ya sea que se encuentren en el mismo continente o en diferentes. Además, he reconstruido la página de selección de países y la forma en que se introducen los parámetros en el motor de búsqueda avanzada. | |
|
|
Fotos y Galerías |
|
He eliminado las limitaciones de resolución de las fotos y he añadido compatibilidad con formatos de archivos gráficos modernos.
Las fotos en la sección de la enciclopedia ya no tienen que ser de 320x240, y las de las galerías no necesitan ser de 800x600.
Debido a la enorme cantidad de fotos existentes, no tengo previsto convertir los archivos antiguos a resoluciones más altas ni a nuevos formatos.
La mayoría de las fotos recién añadidas serán más grandes que antes. El visor de fotos de las galerías se ha equipado con un reproductor que permite la visualización automática de todas las imágenes, así como con un filtro para las etapas de desarrollo. |
|
|
|
Buscadores |
| He mejorado la apariencia y la funcionalidad de la búsqueda rápida en el menú superior. El buscador avanzado también ha sido modernizado. Aunque su diseño visual es muy similar al de la versión antigua del sitio, ahora permite introducir cualquier número de parámetros (países, regiones, familias, géneros, plantas hospedadoras), en lugar de solo uno, como ocurría anteriormente. También he añadido la opción de filtrar los resultados de búsqueda y exportarlos al portapapeles y a varios de los formatos de archivo más populares. | |
|
|
Registros |
| El módulo de registros ha sido ampliado con nuevas funciones, filtros, mapas y una opción de exportación de datos. Ya no es necesario informar sobre nuevas ubicaciones que no figuren en la base de datos. Los registros pueden introducirse directamente utilizando el mapa o, como antes, seleccionando una ubicación de una lista. La ventana de edición de registros ha sido actualizada para incluir un fenograma y la posibilidad de añadir caracteres especiales (♂ ♀ °C) a la nota. El filtrado avanzado de observaciones se ha puesto a disposición de los usuarios con estatus de observador, y una nueva página interactiva de visualización de observaciones de especies está disponible para todos los usuarios. | |
|
|
Estadísticas |
| He creado una nueva vista que presenta las estadísticas del sitio web en forma de varios gráficos. Encontrarás información sobre el número de usuarios, especies y fotos (tanto en la enciclopedia como en las galerías), desglosada por continentes. Los siguientes gráficos comparan el número de especies en cada país y muestran qué familias contienen la mayor cantidad de especies. | |
|
|
Literatura y Enlaces |
|
He añadido varios cientos de libros nuevos sobre mariposas y polillas, y se añadirán más en futuras actualizaciones.
El buscador integrado permite filtrar la literatura por continente, idioma y año de publicación, así como previsualizar las portadas. También he añadido la opción de filtrar por continente, país e idioma en los enlaces a sitios web sobre mariposas. |
|
|
|
Diseño Responsivo |
| Casi la mitad de los usuarios del sitio utilizan dispositivos móviles como tabletas y teléfonos inteligentes. La nueva versión del sitio ha sido diseñada para visualizarse correctamente en cualquier dispositivo, independientemente del tamaño o la orientación de la pantalla. En dispositivos más pequeños, el sitio oculta automáticamente los elementos menos importantes, garantizando al mismo tiempo la legibilidad. Para facilitar el manejo en pantallas táctiles, algunos controles han sido adaptados para su uso con el dedo en lugar del ratón. | |
|
|
Internacionalización y localización |
|
Debido a los importantes cambios realizados en el sitio web, no ha sido posible utilizar directamente los archivos de localización de la versión anterior. Actualmente, solo están disponibles cuatro versiones de idioma: polaco, eslovaco, inglés y francés. Se añadirán idiomas adicionales de forma gradual en los próximos meses. |