Logo
  • United Kingdom
    • View
      • Thumbnails
      • Images
      • List
      • Tree
    • Protected species
    • Latin names
    • Vernacular names
    • Change country
  • Tools
    • Search
    • Compare
      • Species
      • Preparations
    • UTM map
    • Lunar calendar
    • EntomoLabels
      • Home page
      • Export species list
      • Export family list
    • European Moth Nights
    • Records
    • Upload
  • Galleries
    • Species
    • Preparations
    • Users
    • For identification
  • Website
    • Update List
    • Milestones
    • Literature
    • Links
    • Security
    • Privacy
    • Citation
    • Statistics
    • Settings
  • Team
    • Author
    • Contributors
    • Translators

    • Contact
  • User
    • Login
    • Sign
    • English English
    • Polski Polski
    • Slovenčina Slovenčina
  1. United Kingdom
  2. Helotropha leucostigma
Helotropha leucostigma(Hübner, [1808])
  1. Noctuidae
  2. Xyleninae
  3. Apameini
  4. Apameina
  5. Helotropha
  6.  leucostigma
Gallery Male genit. prep. Records Upload Report error

TL: Europe

Habitat

  • Marshes, bogs
  • Stream and river banks
  • Waterlogged meadows
  • Wet river valleys

Similar species

  • Amphipoea oculea
  • Mesapamea secalis
MU

31-39 mm

FU

32-39 mm

  • Austria
  • France
  • Germany
  • Italy
  • Poland
  • Russia
  • Slovakia
  • Ukraine
Regional distr. - legend
Phenogram based on the literature
  • Local names
  • LanguageVernacular name
    ČeskyŠedavka pobřežní
    DanskBrun engugle
    DeutschSchwertlilieneule
    Eesti keelLuhaöölane
    EnglishCrescent
    EnglishThe Crescent
    FrançaisNoctuelle de l'Iris
    LietuviųBaltataškis pelkinukas
    MagyarMocsári nőszirombagoly
    NederlandsGele lis boorder
    NederlandsGele lis-boorder
    NorskBrunt sumpfly
    PolskiPaciepnica białoznaczka
    SlovenčinaSivkavec bielobodý
    SuomeksiRuskoluhtayökkönen
    SvenskaSumpfly
    РусскийИрисовая совка
    РусскийКасатиковая совка
    УкраїнськаСовка ірисова
    中文白纹蛮夜蛾
    日本語ショウブオオヨトウ
    한국어줄담색밤나방
  • Primary hostplants
  • FamilyLatin nameVernacular name
    CyperaceaeCarexSedge
    CyperaceaeCladiumFen Sedge
    IridaceaeIris pseudacorusYellow Flag
    OnagraceaeEpilobiumWillowherb
    TyphaceaeSparganiumBur-reed
  • Synonyms and other combinations
  • Latin nameAuthor
    Noctua fibrosaHübner, 1803
    Noctua leucostigmaHübner, 1808
    Noctua luninaHaworth, 1809
    Cerastis laevisButler, 1881
  • Links
  • LanguageWebsiteAuthors
    Butterflies and Moths of Northern IrelandRobert Thompson, Brian Nelson
    Lepiforum e. V.
    Moths and Butterflies of Europe and North AfricaPaolo Mazzei
    Moths and butterflies of SwedenMagnus Unger
    Plants parasites of EuropeWillem N. Ellis
    Svenska fjärilarBert Gustafsson
    UK MothsIan Kimber

The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.

Adult.

Maciej MatrajPoland, Wołów

Adult.

Maciej MatrajPoland, Wołów

Adult.

Roman ZamorskiPoland, Gorlice-Zawodzie

Adult.

Ian KimberUnited Kingdom, Littleborough

Adult, upperside.

Attribution-NonCommercialMarek StańczakPoland, Brynica

Adult.

Patrick ClementUnited Kingdom, Pershore
Extinct
Extinct in the wild
Critically endangered
Endangered
Vulnerable
Near Threatened
Least Concern
Lower Risk
Legally protected
CITES
Image
Headquarters:
Okopowa 113/37
91-849 Łódź, Polska
+48 601 283 485
info(at)lepidoptera.eu

Website

  • Security
  • Privacy
  • Citation
  • Milestones
  • Literature
  • Statistics

What's new

Last website update

  • 3 December 2025

Previous website update

  • 3 September 2025

How to Cite a Website

  • 3 September 2025
49.655
Species
3.126
Users
Sign up for our newsletter:
Like Us
on Facebook
© 2025 All Rights Reserved by Christopher Jonko.
iNaturalist