Logo
  • United Kingdom
    • View
      • Thumbnails
      • Images
      • List
      • Tree
    • Protected species
    • Latin names
    • Vernacular names
    • Change country
  • Tools
    • Search
    • Compare
      • Species
      • Preparations
    • UTM map
    • Lunar calendar
    • EntomoLabels
      • Home page
      • Export species list
      • Export family list
    • European Moth Nights
    • Records
    • Upload
  • Galleries
    • Species
    • Preparations
    • Users
    • For identification
  • Website
    • Update List
    • Milestones
    • Literature
    • Links
    • Security
    • Privacy
    • Citation
    • Statistics
    • Settings
  • Team
    • Author
    • Contributors
    • Translators

    • Contact
  • User
    • Login
    • Sign
    • English English
    • Polski Polski
    • Slovenčina Slovenčina
  1. United Kingdom
  2. Hyles euphorbiae
Hyles euphorbiae(Linnaeus, 1758)
  1. Sphingidae
  2. Macroglossinae
  3. Macroglossini
  4. Choerocampina
  5. Hyles
  6.  euphorbiae
Gallery Records Upload Report error

TL: [Sweden]

Habitat

  • Fallow land
  • Glades
  • Railway lines and embankments
  • Sandy terrain
  • Waysides

Similar species

  • Hyles centralasiae
  • Hyles gallii
  • Hyles nicaea
MU
FU

63-76 mm

MD
FD
  • Austria
  • France
  • Germany
  • Greece
  • Italy
  • Poland
  • Spain
Regional distr. - legend
Phenogram based on the literature
  • Local names
  • LanguageVernacular name
    CatalàBorinot verd
    ČeskyLišaj pryšcový
    DanskVortemælksværmer
    DeutschWolfsmilchschwärmer
    Eesti keelPiimalille-vöötsuru
    EnglishSpurge Hawk-moth
    EnglishSpurge Hawkmoth
    English (US)Leafy Spurge Hawk Moth
    EspañolEsfinge de la Lechetrezna
    FrançaisSphinx de l'Euphorbe
    HrvatskiMlječikin ljiljak
    ItalianoSfinge dell'euforbia
    LietuviųKarpažolinis sfinksas
    MagyarKutyatejszender
    NederlandsWolfsmelkpijlstaart
    PolskiZmrocznik wilczomleczek
    PortuguêsEsfínge‑da‑eufórbia
    SlovenčinaLišaj mliečnikový
    SuomeksiTyräkkikiitäjä
    SvenskaVitsprötad skymningssvärmare
    ΕλληνικάΝυχτοπεταλούδα της Ευφορβίας
    БългарскиМлечкова вечерница
    РусскийБражник молочайный
    УкраїнськаБражник молочайний
    ქართულირძიანას სფინქსი
    العربيةعثة الصقر الفربيون
  • Primary hostplants
  • FamilyLatin nameVernacular name
    EuphorbiaceaeEuphorbia amygdaloidesWood Spurge
    EuphorbiaceaeEuphorbia baetica
    EuphorbiaceaeEuphorbia biumbellata
    EuphorbiaceaeEuphorbia characiasMediterranean spurge
    EuphorbiaceaeEuphorbia cyparissiasCypress Spurge
    EuphorbiaceaeEuphorbia dendroidesTree spurge
    EuphorbiaceaeEuphorbia esulaLeafy Spurge
    EuphorbiaceaeEuphorbia paralias
    EuphorbiaceaeEuphorbia segetalis
    EuphorbiaceaeEuphorbia seguieriana
    EuphorbiaceaeEuphorbia terracina
  • Secondary hostplants
  • FamilyLatin nameVernacular name
    EuphorbiaceaeEuphorbia gerardiana
    EuphorbiaceaeEuphorbia nicaeensis
    EuphorbiaceaeEuphorbia peplusPetty Spurge
    EuphorbiaceaeEuphorbia wulfeni
    OnagraceaeFuchsiaFuchsia
    PolygonaceaePolygonum aviculareCommon Knotgrass
  • Synonyms and other combinations
  • Latin nameAuthor
    Sphinx euphorbiaeLinnaeus, 1758
    Deilephila esulaeBoisduval, 1834
    Deilephila paraliasNickerl, 1837
    Deilephila grentzenbergiStaudinger, 1855
    Celerio vandalusicaRibbe, 1910
    Deilephila etruscaVérity, 1911
    Celerio sinensisCloss, 1917
    Celerio strasillaiStauder, 1921
    Celerio rothschildiStauder, 1928
    Celerio subiacensisDannehl, 1928
    Celerio dolomiticolaStauder, 1930
    Celerio filapjewiO.Bang-Haas, 1931
    Celerio lucidaDerzhavets, 1980
  • Links
  • LanguageWebsiteAuthors
    African MothsRoy Goff
    Afro MothsJurate De Prins. Willy De Prins
    Lepiforum e. V.
    Moths and Butterflies of Europe and North AfricaPaolo Mazzei
    Moths and butterflies of SwedenMagnus Unger
    North American Moth Photographers Group
    Pacific Northwest Moths
    Plants parasites of EuropeWillem N. Ellis
    Schmetterling - RaupeWalter Schön
    Sphingidae of the Western PalaearcticTony Pittaway
    Sphingidae Taxonomic InventoryIan Kitching
    Svenska fjärilarBert Gustafsson
    UK MothsIan Kimber

The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.

  • All

Adult, upperside.

Steve JelfFrance, Aude dept.

Adult, upperside.

Maciej MatrajPoland, Boszkowo

Adult.

Paweł Bojar †Poland, Lublin

Adult.

Jarosław BuryPoland, Markowa

Adult.

Tony PittawayCzech Republic, Hýskov

Resting adult.

Stanislav KrejčíkCzech Republic, Bzenec

Larva.

Santiago GumielSpain, San Mateo de Gállego

Larva.

Joanna Zopoth-LipiejkoPoland, Toruń

Larva, green form.

Paweł PolcikiewiczPoland

Larva, red form.

Tomasz KowalczykPoland, Pawłowice

Larva, black form.

Szymon BzomaPoland, Klucze

Larva, green form.

Sławomir PietrzykPoland, Warszawa-Wólka Węglowa

Pupa.

Lucia BenešováSlovakia, Podunajské Biskupice

Pupa.

Michał BrzezińskiPoland, Bierzwienna Długa-Kolonia

Pupa.

Stanislav KrejčíkCzech Republic, Bzenec

Eggs.

Małgorzata MiłaszewskaPoland, Mikołów

Egg.

Никита ЧулаевUkraine, Безлюдівка

Eggs.

Никита ЧулаевUkraine, Безлюдівка
Extinct
Extinct in the wild
Critically endangered
Endangered
Vulnerable
Near Threatened
Least Concern
Lower Risk
Legally protected
CITES
Image
Headquarters:
Okopowa 113/37
91-849 Łódź, Polska
+48 601 283 485
info(at)lepidoptera.eu

Website

  • Security
  • Privacy
  • Citation
  • Milestones
  • Literature
  • Statistics

What's new

Last website update

  • 3 December 2025

Previous website update

  • 3 September 2025

How to Cite a Website

  • 3 September 2025
49.655
Species
3.126
Users
Sign up for our newsletter:
Like Us
on Facebook
© 2025 All Rights Reserved by Christopher Jonko.
iNaturalist