TL: Germany (3000 m.)
This specie has a difference between male and female, and so, you can differentiate the both. The male has a little black line on the wings and the female doesn't have these lines, so, it is quite simple to differentiate them easily.
 | The imago is flying quite fast in the fields and around the hedges. |
 | The egg is white and it has a hemisphere form. |
Habitat
- Glades
Similar species
23-30 mm
27-33 mm
Regional distr. - legend
- Local names
-
Language Vernacular name 
BosanskiŠareni debeloglavac 
CatalàDard ros 
ČeskySoumračník rezavý 
DanskStor bredpande 
DeutschRostfarbiger Dickkopffalter 
Eesti keelNiidupunnpea 
EnglishLarge Skipper 
EspañolDorada orla ancha 
FrançaisSylvaine 
HrvatskiŠareni debeloglavac 
ItalianoSilvano 
LatviešuLielais meža resngalvītis 
LietuviųMiškinis storgalvis 
MagyarErdei busalepke 
NederlandsGroot dikkopje 
NorskEngsmyger 
PolskiKarłątek kniejnik 
PortuguêsDouradinha-grande 
ShqipKuqaloshja njollakatrore 
SlovenčinaSúmračník hrdzavý 
SlovenščinaRjasti vihravček 
SrpskiRiđi skelar SrpskiРиђи скелар 
SuomeksiPiippopaksupää 
SvenskaÄngssmygare 
TürkçeOrman Zýpzýpý 
WelshGwibiwr mawr 
ΕλληνικάΜεγάλη δασική εσπερίδα 
РусскийТолстоголовка лесовик РусскийТолстоголовка фавн 
УкраїнськаГоловчак жилкуватий 
中文大赭弄蝶 
한국어산수풀떠들썩팔랑나비
- Primary hostplants
-
Family Latin name Vernacular name Poaceae Agrostis capillaris Common Bent Poaceae Alopecurus pratensis Meadow Foxtail Poaceae Avenella flexuosa Wavy hair-grass Poaceae Brachypodium pinnatum Tor-grass Poaceae Calamagrostis epigeios Wood Small-reed Poaceae Calamagrostis purpurea Poaceae Dactylis glomerata Cocksfoot Poaceae Elymus caninus Bearded couch Poaceae Molinia caerulea Purple Moor Grass Poaceae Phalaris arundinacea Reed Canary-grass Poaceae Phleum pratense Timothy-grass Poaceae Phragmites australis Common Reed
- Synonyms and other combinations
-
Latin name Author Hesperia sylvana Esper, 1777 Papilio sylvanus Esper, 1777 Ochlodes faunus Turati, 1905 Ochlodes alexandra Hemming, 1934 Ochlodes esperiverity Hemming, 1934
- Links
-
Language Website Authors British Butterflies Steven Cheshire Butterfly Conservation Armenia euroButterflies Matt Rowling Lepidoptera and their ecology Wolfgang Wagner Lepidoptera Caucasi Валентин Тихонов Lepiforum e. V. Moths and Butterflies of Europe and North Africa Paolo Mazzei Moths and butterflies of Sweden Magnus Unger Plants parasites of Europe Willem N. Ellis Schmetterling - Raupe Walter Schön Svenska fjärilar Bert Gustafsson UK Butterflies Peter Eeles
The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.
