• Local names

• Language	Vernacular name
  Česky	Obaleč sosnový
  Deutsch	Gepunkteter Kieferntriebwickler
  English	Spotted Shoot Moth
  Lietuvių	Pušinė riacionija
  Magyar	Tarka gyantamoly
  Nederlands	Grijze dennenlotboorder
  Norsk	Brun furuskuddvikler
  Slovenčina	Obaľovač živicový
  Suomeksi	Ruskoversokääriäinen
  Svenska	Gråbrun tallvecklare
  Беларуская	Парасткаўюн буры
  Русский	Побеговьюн бурый
  日本語	ニセマツアカヒメハマキ

• Synonyms and other combinations

• Latin name	Author
  Coccyx pinivorana	Lienig & Zeller, 1846

• Links

• Language	Website	Authors
  	Lepiforum e. V.
  	Moths and butterflies of Sweden	Magnus Unger
  	Plants parasites of Europe	Willem N. Ellis
  	Suffolk Moths	Tony Prichard
  	Svenska fjärilar	Bert Gustafsson
  	UK Moths	Ian Kimber

The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.