• Local names

• Language	Vernacular name
  Català	Brocat variable
  Česky	Hnědásek chrastavcový
  Dansk	Hedepletvinge
  Deutsch	Goldener Scheckenfalter
  Deutsch	Scabiosen Scheckenfalter
  Eesti keel	Teelehe-mosaikliblikas
  English	Marsh Fritillary
  Español	Doncella de ondas
  Español	Ondas rojas
  Français	Damier de la succise
  Hrvatski	Močvarna riđa
  Italiano	Efidriade dorata
  Lietuvių	Auksuotoji šaškytė
  Magyar	Aranyos tarkály
  Nederlands	Moerasparelmoervlinder
  Norsk	Blåknapprutevinge
  Polski	Przeplatka aurinia
  Shqip	E hershmja
  Slovenčina	Hnedáčik chrastavcový
  Slovenščina	Travniški postavnež
  Srpski	Aurinija
  Suomeksi	Punakeltaverkkoperhonen
  Svenska	Väddnätfjäril
  Türkçe	Nazuđum
  Ελληνικά	Πεταλούδα του ασπρόχορτου
  Русский	Шашечница авриния
  Русский	Шашечница-авриния
  中文	金堇蛱蝶
  日本語	チョウセンヒョウモンモドキ
  한국어	금빛어리표범나비

• Synonyms and other combinations

• Latin name	Author
  Papilio aurinia	Rottemburg, 1775
  Melitaea brunnea	Tutt, 1896
  Melitaea ochrea	Tutt, 1896
  Melitaea virgata	Tutt, 1896
  Melitaea nana	Rehfons, 1910
  Melitaea turbida	Gélin & Lucas, 1912
  Melitaea hoffmanni	Kiefer, 1916
  Melitaea unipuncta	Kiefer, 1916
  Melitaea epimolpadia	Reverdin, 1919
  Melitaea semifuscata	Cabeau, 1919
  Melitaea catherini	Le Charles, 1924
  Melitaea rectiangula	Cabeau, 1924
  Melitaea interligata	Derenne, 1926
  Melitaea perianthes	Cabeau, 1926
  Melitaea geminifasciata	Cabeau, 1927
  Melitaea gracilens	Cabeau, 1927
  Melitaea debilisprovincialis	Vérity, 1928
  Melitaea deficiens	Cabeau, 1928
  Melitaea frigescens	Vérity, 1928
  Melitaea glaciegenita	Vérity, 1928
  Melitaea leucophana	Cabeau, 1928
  Melitaea moritura	Vérity, 1928
  Melitaea transversa	Cabeau, 1928
  Melitaea valentini	Nitsche, 1928
  Melitaea semigracilens	Cabeau, 1931
  Melitaea semigriseis	Cabeau, 1931
  Melitaea tetramelana	Cabeau, 1931
  Melitaea melanoleuca	Cabeau, 1932
  Melitaea flavofasciata	Hackray, 1934
  Melitaea insterburgia	Braun, 1937
  Euphydryas albofasciata	Frohawk, 1938
  Melitaea suffusa	Frohawk, 1938
  Melitaea infra-rectiangula	Caruel, 1939
  Melitaea arcuata	Caruel, 1944
  Melitaea commacula	Caruel, 1944
  Melitaea ligata	Caruel, 1944
  Melitaea ocellata	Caruel, 1944
  Melitaea splendida	Mauny, 1949

• Subspecies

• Species	Author
  Euphydryas (Eurodryas) aurinia aurinia	(Rottemburg, 1775)
  Euphydryas (Eurodryas) aurinia barraguei	(Betz, 1956)
  Euphydryas (Eurodryas) aurinia bulgarica	(Fruhstorfer, 1917)
  Euphydryas (Eurodryas) aurinia ellisoni	(Rungs, 1950)
  Euphydryas (Eurodryas) aurinia pellucida	(Christoph, 1893)

• Links

• Language	Website	Authors
  	British Butterflies	Steven Cheshire
  	Butterflies and Moths of Northern Ireland	Robert Thompson, Brian Nelson
  	Butterfly Conservation Armenia
  	euroButterflies	Matt Rowling
  	European Butterfly Page	Guy Padfield
  	Lepiforum e. V.
  	Moths and Butterflies of Europe and North Africa	Paolo Mazzei
  	Moths and butterflies of Sweden	Magnus Unger
  	Polska czerwona księga bezkręgowców
  	Schmetterling - Raupe	Walter Schön
  	Svenska fjärilar	Bert Gustafsson
  	UK Butterflies	Peter Eeles

The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.