| Zeuzera pyrina | (Linnaeus, 1761) |
TL: Sweden
Habitat
- Forest edges
- Gardens
- Mixed forests
- Orchards
- Parks
- Scrub
Similar species
42-55 mm
50-75 mm
- Local names
-
Language Vernacular name 
CatalàBarrinador de la fusta 
ČeskyDrvopleň hrušňový ČeskyDrvopleň maďalový 
DanskPlettet træborer 
DeutschBlausieb DeutschKastanienbohrer 
Eesti keelOksamailane 
EnglishLeopard Moth 
EspañolTaladro amarillo 
FrançaisCoquette FrançaisZeuzère du marronnier FrançaisZeuzère du poirier 
ItalianoRodilegno o Perdilegno giallo 
LatviešuĀbeļu urbējs 
LietuviųKriaušinis medgręžis 
MagyarAlmafa-rontólepke 
NederlandsGestippelde houtvlinder 
NorskGreindreper 
PolskiTorzyśniad kasztanówka 
PortuguêsZêuzera 
RomânăSfredelitorul ramurilor 
SlovenčinaDrevotoč hruškový 
SlovenščinaKostanjev lesovrt 
SuomeksiKastanjantuhooja 
SvenskaBlåfläckig träfjäril 
TürkçeLeopar Güvesi TürkçePars odun güvesi TürkçeSarı ağaç kurdu 
ΕλληνικάΖευζέρα της αχλαδιάς 
КыргызчаЖыгач кемиргич 
РусскийДревесница въедливая РусскийДревесница грушевая 
УкраїнськаТротиниця катранова УкраїнськаЧервиця в'їдлива УкраїнськаЧервиця синьопляма 
ქართულიმაჟაურა 
中文梨豹蠹蛾 
ייִדישססעץ מנומר 
العربيةحفار ساق التفاح
- Primary hostplants
-
Family Latin name Vernacular name Aceraceae Acer pseudoplatanus Sycamore Adoxaceae Sambucus Elder Adoxaceae Viburnum lantana Wayfaring Tree Anacardiaceae Rhus typhina Staghorn sumac Aquifoliaceae Ilex aquifolium European Holly Berberidacea Mahonia aquifolium Oregon grape Betulaceae Alnus glutinosa Black Alder Betulaceae Betula pendula Silver Birch Betulaceae Carpinus betulus European Hornbeam Betulaceae Corylus avellana Common Hazel Caprifoliaceae Lonicera Honeysuckle Elaeagnaceae Hippophae rhamnoides Common Sea-Buckthorn Ericaceae Rhododendron Rhododendron Fagaceae Fagus sylvatica European Beech Fagaceae Quercus robur Pedunculate oak Grossulariaceae Ribes nigrum Black Currant Grossulariaceae Ribes uva-crispa Gooseberry Hippocastanaceae Aesculus hippocastanum Horse Chestnut Juglandaceae Juglans regia Persian Walnut Lythraceae Punica Magnoliaceae Liriodendron Tulip tree Magnoliaceae Magnolia Magnolia Malvaceae Tilia Lime Moraceae Ficus carica Common Fig Oleaceae Fraxinus excelsior European Ash Oleaceae Ligustrum vulgare Wild Privet Oleaceae Olea europaea Olive tree Oleaceae Syringa vulgaris Common Lilac Paulowniaceae Paulownia Platanaceae Platanus Platanus Rhamnaceae Frangula alnus Alder Buckthorn Rosaceae Crataegus Hawthorn Rosaceae Cydonia oblonga Quince Rosaceae Malus domestica Apple tree Rosaceae Mespilus germanica Common Medlar Rosaceae Prunus armeniaca Apricot Rosaceae Prunus avium Wild Cherry Rosaceae Prunus domestica Plum Rosaceae Prunus dulcis Almond Rosaceae Prunus padus Bird Cherry Rosaceae Prunus persica Peach Rosaceae Pyrus communis European Pear Rosaceae Rubus idaeus Red raspberry Rosaceae Sorbus aucuparia European Rowan Rosaceae Spiraea Meadowsweet Salicaceae Populus canadensis Canadian poplar Salicaceae Populus tremula Common Aspen Salicaceae Salix Willow Santalaceae Viscum album Mistletoe Sapindaceae Acer saccharinum Silver maple Tamaricaceae Tamarix Tamarisk Ulmaceae Ulmus Elm Vitaceae Vitis vinifera Common Grape Vine
- Links
-
Language Website Authors Afro Moths Jurate De Prins. Willy De Prins Butterflies and Moths of North America Lepidoptera and their ecology Wolfgang Wagner Lepiforum e. V. Moths and Butterflies of Europe and North Africa Paolo Mazzei Moths and butterflies of Sweden Magnus Unger North American Moth Photographers Group Plants parasites of Europe Willem N. Ellis Schmetterling - Raupe Walter Schön Suffolk Moths Tony Prichard Svenska fjärilar Bert Gustafsson UK Moths Ian Kimber
The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.