TL: Finland, Åland Island (3000 m.)
Habitat
- Dry sunny slopes
- Forest edges
- Glades
- Waysides
Similar species
20-24 mm
20-28 mm
Regional distr. - legend
- Local names
-
Language Vernacular name 
ČeskySoumračník jahodníkový 
DanskSpættet bredpande 
DeutschKleiner Wuerfel-Dickkopffalter DeutschKleiner Würfel-Dickkopffalter 
Eesti keelVäike-täpikpunnpea 
EnglishGrizzled Skipper 
EspañolAjedrezada menor 
FrançaisHespérie de la mauve FrançaisHespérie du chardon FrançaisTacheté 
HrvatskiSijedi debeloglavac 
ItalianoEsperia de la malva 
LietuviųMažoji hesperija 
MagyarKis busalepke 
NederlandsAardbeivlinder 
NorskBakkesmyger 
PolskiPowszelatek malwowiec 
ShqipMëllagëngrënësja njollshumtë 
SlovenčinaSúmračník jahodový 
SrpskiSlezov pirgavac SrpskiСлезов пиргавац 
SuomeksiMansikkakirjosiipi 
SvenskaSmultronvisslare 
TürkçeEbegümeci Zýpzýpý 
ΕλληνικάΚοινή εσπερίδα 
РусскийТолстоголовка мальвовая малая РусскийТолстоголовка розоцветная 
УкраїнськаГоловчак мальвовий 
中文锦葵花弄蝶 
日本語ヒメチャマダラセセリ 
한국어꼬마흰점팔랑나비
- Primary hostplants
-
Family Latin name Vernacular name Rosaceae Agrimonia eupatoria Common Agrimony Rosaceae Filipendula ulmaria Meadowsweet Rosaceae Fragaria vesca Woodland Strawberry Rosaceae Geum urbanum Wood Avens Rosaceae Potentilla erecta Common tormentil Rosaceae Potentilla reptans Creeping cinquefoil Rosaceae Rosa canina Dog Rose Rosaceae Rubus fruticosus Blackberry Rosaceae Rubus idaeus Red raspberry Rosaceae Rubus saxatilis Stone bramble Rosaceae Sanguisorba minor Salad Burnet
- Synonyms and other combinations
-
Latin name Author Papilio malvae Linnaeus, 1758 Pyrgus fritillum Fabricius, 1787
- Links
-
Language Website Authors British Butterflies Steven Cheshire euroButterflies Matt Rowling Lepidoptera and their ecology Wolfgang Wagner Lepiforum e. V. Moths and Butterflies of Europe and North Africa Paolo Mazzei Moths and butterflies of Sweden Magnus Unger Plants parasites of Europe Willem N. Ellis Schmetterling - Raupe Walter Schön Svenska fjärilar Bert Gustafsson UK Butterflies Peter Eeles
The QR code below, when scanned, automatically opens a page with a description of this species. Placing the code on a label under the specimen, on poster or information board in a museum or exhibition will allow for quick and easy display of full information about the species on the smartphone of the interested person.
